Galleria ASSISI
JAPANESE
ENGLISH
平井 栄美（HIRAI Emi）
版画・水彩画作品
Prints & Watercolour paintings
2011- 現在
1994-2004 2005-2007 2008-2010 2011-
水彩スケッチから版画 作家のプロフィール Artist Profile
＊平井栄美は、アッシジとヨーロッパ中世巡礼の道をテーマに
「コラグラフ」 「銅版画」 「モノプリント」 「木版画」による版画作品を制作。
*Emi HIRAI works on images of Assisi & Medieval Pilgrim by using
Collagraph, Etching or Woodcuts.
 |
 |
 |
|
AE37-3 |
E37-1 主の洗礼 Battesimo del Signore コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph print on yame-washi papeｒ Y2021 180x120mm 平井栄美 |
AE37-4 サン・ルフィーノ、メタスタシオ通りより (アッシジ） S. Rufino dalla Via Mestasio Assisi1 木版画 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2021 150x150mm 平井栄美 |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
AE36-3 |
AE36-2 聖母子像 Maddonna col Bambbino 185x125 木版画 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2020 180x120mm 平井栄美 |
AE36-4 サン・ダミアーノ通り (アッシジ） Via S.Damiano. Assisi コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph print on yame-washi papeｒ Y2020 150x150mm 平井栄美 |
.jpg) |
 |
 |
|
AE35-3 |
AE35-1 聖母子 Madonna col Bambino 木版画ｷｱﾛｽｸｰﾛ 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2019 180x120mm 平井栄美 |
AE35-4 ジュゼッペの家 (アッシジ） Casa di Giuseppe 木版画 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2019 125x185mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
|
AE34-1 |
AE34-4 東京大学 （文京区） L'Universite di Tokyo 木版画 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2019 180x120mm 平井栄美 |
AE34-2 学び舎の木 (東京・文京区） Albero della Scuola 木版画・手彩色 八女和紙 woodcut print on yame-washi papeｒ Y2019 135x195mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
|
AE33-3 |
AE33-4 カーメレ・カルリ2号室 （アッシジ） Camere CARLI No.2 コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph on yame-washi papeｒ Y2018 180x120mm 平井栄美 |
AE33-2 サン・ダミアーノ通りの小さな教会 (アッシジ） Chiesetta in Via San Damiano, Assisi コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph on yame-washi papeｒ Y2018 150x150mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
|
AE32-03 |
AE32-01 貧しい心、聖フランチェスコと聖キアラ （アッシジ） I Porivi in Spirito コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph on yame-washi papeｒ Y2018 150ｘ110mm 平井栄美 |
AE32-02 カーメレ・カルリ地上階 （アッシジ） Camere CARLI Piano Terra コラグラフ紙版画 八女和紙 collagraph on yame-washi papeｒ Y2018 190x130mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
|
AE27-1 |
AE27-3 ボーヴィ小通りの家々 （アッシジ） Case in Vicolo Bovi, Assisi 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut on Black paper Y2016 195ｘ135mm 平井栄美 |
AE27-2 薔薇の聖母通り （アッシジ） Via S. Maria delle Rose, Assisi 木版画 （一版二色摺） 八女和紙 woodcut on yame-washi paper Y2016 195ｘ135mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
|
AE26-1 |
AE26-3 サンタンドレア小通り （アッシジ） Vicolo S. Andrea Assisi 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut on Black paper Y2015 195ｘ135mm 平井栄美 |
AE26-2 サンタゴスティーノ教会の天使 （ローマ） Angelo in S. Agostino Roma 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut on washi paper Y2015 195ｘ135mm 平井栄美 |
 |
 |
 |
AE25-4 |
AE25-2 21世紀の森と広場 （松戸） The 21st Century Forest, Matsudo 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut on Black paper Y2015 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE25-3 サン･ロレンツォ信徒会館 Confraternita di S. Lorenzo, Assisi 木版画 （一色摺り） woodcut on washi paper Y2015 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE23-4 ボーヴィ小通りのポルタ （アッシジ） Porta in Vicolo Bovi, Assisi 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut Y2014 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE24-3 |
AE24-2 −旧約聖書シリーズ− サムソンの死 La Morte di Sansone 150x150 木版画 （陰刻多色摺） 黒洋紙 woodcut Y2014 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE23-3 サンタ・キアラ、 モイアーノ通りより （アッシジ） S. Chiara dalla Via Mojano, Assisi 木版画 （一般多色摺） 宇田紙 Chiaroscuro woodcut Y2013 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE23-1 |
AE23-2 −旧約聖書シリーズ− アブラハムと三人の天使 L'ospitalita di Abramo ai tre uomini 透明水彩画 water colour Y2013 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE22-1 聖歌隊（ロッビア作） Cantoria II della Robbia キアロスクーロ木版画 （二版二色摺） 宇田紙 Chiaroscuro woodcut Y2013 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE22-3 |
AE22-4 サンタゴスティーノの天使（ローマ） Angelo in S. Agostino, Roma 透明水彩画 water colour Y2013 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE21-3 聖歌隊 Cantoria キアロスクーロ木版画 （二版二色摺：水干・墨） 宇田紙 Chiaroscuro woodcut Y2013 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE21-2 |
AE21-4 聖歌隊 ＩＩ Cantoria II 透明水彩画 water colour Y2013 220ｘ150mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
|
AE20-4 |
AE20-1 手賀沼の春 （千葉・我孫子） Teganuma, Spring 木版画（四版五色摺） 宇田紙 woodcut Y2012 195ｘ135mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE20-3 マリアのエリサベト訪問 −新約聖書シリーズ （ルカ1・39）− La Visitazione di Maria ad Elisabetta 透明水彩画 water colour Y2012 220ｘ150mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE19-3 ボーヴィ小通り (アッシジ) Vicolo Bovi con S. Rufino, Assisi 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2012 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE19-2 アブラハムの捧げ物 （旧約聖書シリーズ） il Sacrificio di Abramo 透明水彩画 water colour Y2012 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
AE19-1 アブラハムの捧げ物 （旧約聖書シリーズ） il Sacrificio di Abramo 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2012 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE18-2 悲しみの聖ヨハネ S. Giovanni addolorata 218x144 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2011 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE18-1 悲しみの聖ヨハネ S. Giovanni addolorata 218x144 透明水彩画 water colour Y2011 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
AE18-3 バベルの塔（旧約聖書シリーズ） Torre di Babel 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2011 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE17-1 ヨルゲンセン通りの家 (アッシジ） Casa in Via G. Jorgensen, Assisi 透明水彩画 water colour Y2010 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
AE17-4 ポルタ・モイアーノ通り（アッシジ） Via Porta Mojano, Assisi 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2011 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE17-2 ポルタ・モイアーノ通り（アッシジ） Via Porta Mojano, Assisi 透明水彩画 water colour Y2010 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
 |
 |
 |
| AE16-2 サン・ダミアーノの中庭 (アッシジ） Il Chiostro di S. Damiano, Assisi 透明水彩画 water colour Y2010 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
AE16-1 ノエの泥酔（旧約聖書） La Sbornia di Noe (il antico testamento) 10部限定 板目木版（宇田紙） Y2011 150ｘ150mm 平井栄美 Emi HIRAI |
AE16-3 慈愛 (ローマ･ヴァチカン） La Carita 透明水彩画 water colour Y2010 227ｘ158mm (SM) 平井栄美 Emi HIRAI |
＊版画作品は、シートのみ 又は 額装（上図）することができます。
額代： \10,000
ガッレリア・アッシジ
〒277-0863 千葉県柏市豊四季119-29
Tel & Fax 04-7103-8005
Email: assisi@jcom.home.ne.jp
http://members3.jcom.home.ne.jp/assisi/