Galleria ASSISI
JAPANESE    ENGLISH

◆2015年9月15日-2016年2月13日

第26回企画展
Exhibition 26
森田貴博＆平井栄美二人展
risentendosi
−再び目覚めて−
-awake-

油絵8点　(うち3枚組作品1点）
oil paintings 8+2
計10点　total 10

◆2014年10月9日-2015年2月21日

※12月3日-2月17日は展示作品内容が変わります

第24回企画展
Exhibition 24
森田貴博＆平井栄美二人展
rinunziarono al mondo
−世を捨てて−
-renounce of the world-

　油絵16点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings16, water colours2, woodcut prints2
計20点　total 20

このページでは、
作品展の一部をご覧いただけます。
Galleria ASSISI 会場風景も
ご覧いただけます。

◆2013年8月6日-12月14日

第22回企画展
Exhibition 22
森田貴博＆平井栄美二人展
la nobile preda
−貴い獲物−
-the noble prize-

　油絵17点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings16, water colours2, woodcut prints2
計20点　total 20

イタリア取材旅日記

◆2012年9月4日-2013年2月16日
（12/23-1/7休）

第20回企画展
Exhibition 20
森田貴博＆平井栄美二人展
intendevolemente
−わかりやすき−
-intelligible-

「わかりやすさ」をテーマに、
明快に神の恩寵を示す恵まれた土地
アッシジやウンブリア、イタリアの美しい景色を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

　油絵16点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings16, water colours2, woodcut prints2
計20点　total 20

◆2012年11月28日-2013年1月23日

キリスト教文化センター企画展
SoloExhibition
森田貴博 油絵展

Cammino di S. Francesco d'Assisi
Il Tempo della Nativita
 
アシジの聖フランシスコの道
−お生まれのとき−
-The Time of the Nativity -

◆2012年4月17日-8月18日

第19回企画展
Exhibition 19
森田貴博＆平井栄美二人展
cose temporali
−この世のことごと−
-temporal things-

油絵16点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings16, water colours2, woodcut prints2
計20点　total 20

油絵16点　透明水彩画1点　木版画3点
oil paintings16, water colours1, woodcut prints3
計20点　total 20

油絵16点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings17, water colours2, woodcut prints2

「神の深き愛にて」をテーマに、
神の深い愛に包まれた、
平和で美しい街・アッシジと
イタリアの街々の風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

油絵16点　透明水彩画2点　木版画2点
oil paintings16, water colours2, woodcut prints2

2010年3月9日-6月5日

第13回企画展
Exhibituon 13
森田貴博＆平井栄美二人展
Umilta profonda
−深き謙り−
-Profound Humility-

「深き謙り」をテーマに、
今も聖フランチェスコの息吹が感じられる
アッシジ、ウンブリア、イタリアの街々や
その風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

油絵16点　版画4点

2009年12月8日-2010年3月6日
(休廊：12/23-2010年1/4)

第12回企画展
Exhibition 12
森田貴博＆平井栄美二人展
Carita perfetta
−完全なる慈愛−
-Perfect Charity-

「完全なる慈愛」をテーマに、
今も聖フランチェスコの息吹が感じられる
アッシジ、ウンブリア、イタリアの街々や
その風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

油絵16点　版画4点

2009年9月1日-11月28日

第11回企画展
森田貴博＆平井栄美二人展
Speranza Certa
−確かなる希望−
- Certain Hope -

「確かなる希望」をテーマに、
今も聖フランチェスコの息吹が感じられる
アッシジ、ウンブリア、イタリアの街々や
その風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

油絵16点　版画4点

2009年6月2日-8月29日

第10回企画展
森田貴博＆平井栄美二人展
＜祝フランシスコ会創立800周年＞
"Cecco" -Francesco-
"チェッコ"−フランチェスコ−
- St.Francesco -

フランシスコ会創立800周年を祝して
「チェッコ（フランチェスコ）」をテーマに、
今も聖フランチェスコの息吹が感じられる
アッシジ、ウンブリア、イタリアの街々や
その風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

油絵16点　版画4点

2009年4月28日-5月30日

第4回常設展

森田貴博＆平井栄美二人展

Lodate!
−たたえよ−
- Praised -

油絵16点　版画4点

2009年3月15日-4月27日

イタリア取材・営業のため　休廊
Gallery closed one month
traveling Italy for research and sketches.

水彩画旅日記

「愛されし被造物」をテーマに、
美しく形づくられたアッシジ、ウンブリア、
イタリアの街々やその風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

　油絵：16点　水彩画：3点　コラグラフ版画：1点

＊

「完全なる歓び」をテーマに、
恩寵を疑うことも無い、美しく恵まれたアッシジや
ウンブリアを中心としたイタリアの街々を描いた
森田貴博＆平井栄美の作品展

10月27-31日は休廊

＊来廊の際にはご連絡ください＊
二人とも留守のことがございます。

2008年11月26日〜2009年1月6日
※12月18日全作品入れ替え

◆聖マリアンナ医科大学・本館3F　小聖堂◆

森田貴博油絵展

San Francesco d'Assisi
e la sua citta
−アッシジの聖フランチェスコと彼の街−

主催：聖マリアンナ医科大学
http://www.marianna-u.ac.jp
216-8511　川崎市宮前区菅生2-16-1
Tel: 044-977-8111（代）
Fax: 044-977-5203 
◆ St. Marianna Medical University, Small Chapel ◆

Kimihiro MORITA Exhibition

Organized by St. Marianna Medical University

2008年10月27日-29日

◆フランシスコ・ヴィラ開設34周年記念事業◆
創立者帰天150周年

森田貴博油絵展
Cammino di 
San Francesco d'Assisi
−アシジの聖フランシスコの道−
（巡回展）

＊講演会：10月27日　14:00-15:00　於聖堂

主催：聖フランシスコ病院修道女会
東京修道院

場所：フランシスコ・ヴィラ
         （有料老人ホーム）
158-8678　世田谷区上用賀3-19-8
Ｔｅｌ：　03-3426-9181

◆Francisco Villa 34th Anniversary◆

Kimihiro MORITA Exhibition

＊Art Lecture: October 27m 14:00-15:00
at Chapel

Organized by OFS 
Hospital Sisters of St. Francis

「アシジの聖フランシスコ」をテーマに、
聖フランチェスコ（フランシスコ）の生涯と
恩寵に満ちた美しい聖都アッシジの風景を描いた
森田貴博の作品展

「謙れる果実」をテーマに、
アッシジやウンブリアの美しくも、
ほほえましく謙れる風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

「聖とき明るさ」をテーマに、
明るく美しいアッシジと
イタリアの景色と聖とき人々の営みを表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

「心清らかな」をテーマに、
平和で美しい街・アッシジの風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

「天空へ」をテーマに、
天つ国のごとき美しきアッシジと
イタリアの風景と人々を描いた
森田貴博＆平井栄美の作品展

今回の作品
（油絵16点・版画2点・水彩画2点）

「セラフィーノ（熾天使）のような聖人」と呼ばれたフランチェスコと
彼が生まれた平和で美しい街・アッシジの風情を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

＊

tutto serafico（トゥット・セラフィコ）とは、
聖フランチェスコの小さき花
「イ・フィオレッティ」よりの引用です。

海外のクリスマスカードも
揃えております。

※会期中全作品展示替を行います。
primo       9/4-9/29 (第一会期）
secondo 10/2-10/27（第二会期）

＜変更＞
第一会期は、10月27日まで延長し、
第二会期の新作は、12月1日〜29日に
tutto serafico展として展示いたします。

高みへをテーマに、
恩寵に包まれた人びとの生活を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

2007年9月1日-11日には
平井栄美　個展を　同時開催いたします。

2007年9月1日-11日
休館日：5日（水）

摘水軒記念文化振興財団　企画   −シリーズ　表現連鎖Vol. 235−

平井栄美　版画・水彩画展
Viaggio del Medioevo
中世巡礼の道

実際に巡ったイタリアの教会やフランスのロマネスク寺院、その他欧州の小さな礼拝堂や修道院、景色や 空気や光までも美しい聖地。巡礼のごとき旅で出会った風景をコラグラフや銅版画、水彩画で表現した作品展

　　　     主催：　摘水軒記念文化振興財団
　　    後援：　柏市教育委員　　　　　　　　　
            会場：　寺島文化会館　2F SoloPaleta        千葉県柏市柏4-5-3  JR柏駅東口徒歩3分
                
                    Emi HIRAI Exhibtion
     organized: Tekisuiken Cultural Foundation
     supported: Kashiwa Board of Education 
     Place: Terashima (cultural hall) Bunka Kaikan

天空の声をテーマに、
天の声ような鳥たちの囀りが響き渡る
美しいイタリアの田園都市と
そこに住む素朴で心優しい人びとの生活を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

※会期中全作品展示替を行います。
primo      6/5-7/7(第一会期）
secondo 7/10-8/4（第二会期）

かがやきをテーマに、
陽光輝く美しいイタリアの田園地帯の景色や
明るい南欧の人びとを表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

作品総数：　40点
 （油絵：32　透明水彩画：4　コラグラフ：3　銅版画：1）

DMの作品
　サン・ジョヴァンニ洗礼堂（フィレンツェ）　　　　　　　　上
　 聖フランチェスコ、小鳥への説教（3枚組中央部分）　下

　今回の作品展の一部ご覧いただけます。

2007年7月12日-24日
休館日：16日（祝）18日（水）

摘水軒記念文化振興財団　企画
−シリーズ　表現連鎖Vol. 233−

森田貴博　油絵展
i fioretti d'Assisi
アッシジの小さき花々

淡い薔薇色の石畳が続き、
周囲には緑豊かな大地が広がる。
そこには数多くの小鳥たちの囀りが聴かれ、
平和で優しく明るい空気が漂う。
中世より時の止った街角には
聖フランチェスコの面影が今も此処彼処に残る。
イタリア中部ウンブリア州・アッシジ。
そこで出会った景色や人々を描いた油絵を
1つに束ねた作品展

　　　     主催：　摘水軒記念文化振興財団
　　     後援：　柏市教育委員　　　　　　　　　
            会場：　寺島文化会館　2F Solo Paleta

                     会場風景をご覧いただけます。

Kimihiro MORITA Exhibtion
     organized: Tekisuiken Cultural Foundation
     supported: Kashiwa Board of Education 
     Place: Terashima (cultural hall) Bunka Kaikan

貴きものをテーマに、
心洗われるような美しいイタリア・欧州の田舎町の風情と
そこに住む無垢な人びとの生活を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展

作品総数：　16点 （油絵：14　コラグラフ：1　銅版画：1）

汚れなきものをテーマに、
心洗われるような美しいイタリアの田舎町の風情と
そこに住む無垢な人びとの生活を表現した
森田貴博＆平井栄美の作品展