Galleria ASSISI
JAPANESE    ENGLISH

イタリアにはアンブロシウス聖歌の時代から中世・ルネサンスにかけて豊かな、そして大変ユニークな音楽の遺産があります。音楽大学の音楽史の授業では教わらないようなこの分野を私も手探りで勉強していきたいと思います。グレゴリオ聖歌は国籍なき音楽ですが、それに先立つローマ聖歌のなかにイタリア的なるものの端緒があると考えます。それはイタリアのルネサンスやバロック音楽を勉強する際にも役にたつことと思います。楽譜を囲んで少しずつ音にしていきながら知識を共有しあうような形でやっていきたいと思います。

シリーズ　中世スペイン教会音楽史
講座「モンセラートの朱い本」
El Llibre Vermell de Montserrat 

聖堂聖堂
定員30名

場所：　四谷　サン・パウロ宣教センター(日によって場所が違いますのでご注意ください)
新宿区四谷1-21-9（tel:03-3357-7651）
ＪＲ四谷駅四谷口より三栄通りを入り徒歩２～３分の右側

各受講料：2000円　（当日支払い）
　
♪申しこみ先♪
E mail:yuri-francesca@nifty.com
電話/Fax;0422-32-6074
               

　　　　　　　　　　　　　サンパウロ講座シリーズ　

　　　　　　　　　音楽からみるフランシスカン霊性　最終回  

　サンパウロ宣教センターの聖堂をお借りして長年にわたって行ってきました「音楽にみるフランシスカン霊性」の最終回になります。きょうは音楽以外の方々の協力を得まして、狭い専門性のなかで行ってきました私の講義に少し広がりをもたせて終りにしたいと存じます。
　下記のような要領で進めますので、どうぞ今回は皆さんも聞くだけではなく話し合い、意見交換にご参加ください。最後にフランシスコ賛歌Sia laudato San Francescoを歌います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．杉本ゆり

　　　　　　「音楽史料にみるフランシスコ、および音楽史上におけるフランシスコ会士」

２．森田貴博（画家）

　　　　　　「フランシスコを描く～画家の視点から観る聖人像」

３．中川晴久（主の羊教会牧師）

　　　　　　「なぜフランシスコを学ぶのか～牧会の立場から」

４．京紀子（在世フランシスコ会全国会長）

　　　　　　「フランシスコを通して福音を生きる～在世フランシスカンの生き方」

 所： 四谷　サンパウロ宣教センター（03-3357-7651）
参加費：5００円
講師：杉本ゆり
予約申し込み先：０４２２－３２－６０７４（電話・ファックス）
Email: yuri-francesca@nifty.com  

　フランシスコ会典礼音楽について（７）
～フランシスコとクララ―その典礼における霊的一致～ 

　　典礼音楽史上に大きな足跡を残したフランシスコ会の豊かな遺産を顧み、現代に生きる私達自身の恵みとしたいと思います。フランシスコの最高の伴侶、聖クララのための聖務日課はフランシスコの聖務日課と完全な平行関係にあり、典礼における稀なる一致があらわされています。フランシスカンの精神を知るためにはクララをもっと目を向けることが必要です。

　たぐいまれな、不屈の精神で清貧の理想を命がけで守りぬいたクララの生涯を讃える聖歌をご一緒に歌います。フランシスコ、およびクララに心を寄せる方々の参加をお待ちしています。

　なお、クララの祝日（今年は主日と重なるため教区の教会では祝うことはできません）を目前にしてクララ会の支援のためにクララ会製品によるミニバザー（八王子、桐生などのケーキ、クッキー、絵葉書、ロザリオ、メダイなど）も同時に会場内で行っていますので、こちらもよろしくお願いいたします。

フランシスコ会典礼音楽について（６）
～セクエンツィアにみるフランシスカンの感性～ 

　13世紀におびただしく創作されたセクエンツィア〔続唱〕はトリエント公会議で大部分が削除され、わずか数曲のみが歌うことを許されました。そのなかにフランシスコ会士の手によるセクエンツィアが2曲－Dies irae, Stabat mater－が含まれ、これは、音楽史上多くの名曲を生む霊感の源となりました。この2曲を時代の脈絡のなかで考察し、さらにラウダとの関係も含め、当時のフランシスカンの霊性、そして彼らが果たした文化的、思想史的に重要な役割を共にみていきたいと思います。

10:00～11:30

10:30～12:30

フランシスコ会典礼音楽について （1）

フランシスコ会とラウダ、No.3（2回目）
～イエス・キリストのラウダ～

フランシスコ会とラウダ、No.7～聖霊と三位一体のラウダ～

6月1日（月）

フランシスコ会典礼音楽について（3）
～中世典礼音楽からフランシスカン霊性を学ぶ～

フランシスコ会とラウダ、No.8
～ラウダにおけるディアローグとモノローグ～

フランシスコ会とラウダ、No.9
～コルトナ写本における説教ラウダ～

準典礼音楽としてのラウダに13世紀のフランシスカンの痕跡、神学的側面を考察します。また、民衆のイマジネーションの音楽的表現としてのラウダを「イエスの人性」、「罪からの悔悛」、「聖母マリアの嘆き」などをテーマに見ていきたいと思います。

定員（各30名）になり次第締め切らせていただきます。

　3月よりビクトリア没後400年記念として、彼の生涯、作品、思想、モテットの分析などをテーマに講座をしてまいりました。最終回の今回はビクトリアに至るまでのスペイン音楽史を振り返り、彼の音響の背景にあるものをおぼろげながらでの探り、彼の中のスペイン的なものを探求したいと思います。

　セビリアのイシドルスから、モザラベ典礼、サンチアゴのヤコブ典礼、モンセラートの朱い本、聖母マリアのカンティガス、器楽音楽、スペイン語歌謡、シスネロスの改革と復興モザラベ聖歌、トレド聖歌集、からビクトリアまでの音楽史をたどり、またイスラム世界がスペインにもたらした豊かな恵みにも目を向けたいと思います。　

 今回、実際に歌いますのは“Intonarium Toletanum”から folio 9v( 復興モザラベ聖歌)とそれに基づくVictoriaのTantum ergo(1583年初出)です。楽譜はこちらで用意いたします。事前に欲しい方はお申し出ください。

　トマス・ルイス・デ・ビクトリアTomas Luis de Victoria(1548-1611)は後期ルネサンスを代表するスペインの作曲家です。第一回目の講座で、彼の理解の手がかりとなる、スペイン的特性、トレド聖歌集について、また生涯と音楽史的背景、彼の思想、自筆楽譜に見る彼の性格などについて話をいたしました。２回目は処女出版のモテット集から聖週間聖務日課曲集への連続性と、そこにみられるドラマトゥルギーと典礼の脈絡における作品理解に焦点をあてました。今回は1572年出版のモテットよりSalve Regina, および Vadam et circuibo の2曲をとりあげて以下のような楽曲注解と分析、史的、霊性史的な観点から考察し、実際に歌っていきます。

Salve Regina について
　・Salve Regina という聖歌について－テキスト、写本、由来、典礼における役割
　・ルネサンス時代における Salve Regina 
　・ビクトリアの作品におけるマリア作品・マリアが占める位置
　・ビクトリアの Salve Regina について

    Vadam et circuibo について
　・ビクトリア、およびスペインの作曲家における雅歌
　・雅歌における婚姻神秘主義
　・十字架のヨハネにおける雅歌
　・Vadam の性格にみられるビクトリアの思想
　・マリアの嘆きからマグダレナまで

　※必ず予約をお願いいたします。

　トマス・ルイス・デ・ビクトリアTomas Luis de Victoria(1548-1611)は後期ルネサンスを代表するスペインの作曲家です。第一回目の講座で、彼の理解の手がかりとなる、スペイン的特性、トレド聖歌集について、また彼の生涯と音楽史的背景、彼の思想、自筆楽譜に見る彼の性格などについて話をいたしました。２回目は作品そのものに焦点をあててみていきたいと思います。処女出版のモテット集から聖週間聖務日課曲集への連続性と、そこにみられるドラマトゥルギーと典礼の脈絡における作品理解に焦点をあてながら、後期ルネサンスにおけるビクトリアの音楽史的位置づけを再考察したいと思います。

一回目の講座を受講していなくても単発参加でも支障はありません。講座参加に専門知識は必要ありませんが、ビクトリアに興味があり、好きであることが前提です。

　資料用意の関係がありますので必ず予約をお願いいたします。